Back to Cool

18:41

Auch wenn ich es nicht zugeben mag, langsam wird es draußen etwas kühler. Dieses Jahr war der Sommer einfach viel zu kurz. Eigentlich liebe ich den Sommer in Deutschland - es sind die fünf besten Tage im Jahr.. haha ernsthaft, das ist nicht mal lustig. Diesmal fühle ich mich noch gar nicht bereit für den Herbst, dabei ist der Altweibersommer (Goldene Oktober/Indian Summer) meine Lieblingsjahreszeit. Dieses melancholische Gefühl, das mich jedes Jahr um diese Zeit packt kann ich gar nicht beschreiben. Mein Outfit wirkt schon sehr herbstlich, aber es ist perfekt für die aktuellen Temperaturen zum Jahreszeitenwechsel. Ich habe mich für diese super gemütliche Fellweste mit Strick entschieden - wenn die Sonne herauskommt, halten mich meine freien Arme kühl und wenn es kälter wird, hält der Rest der Weste mich warm - dazu trage ich ein paar Leggings in Lederoptik, um dem Ganzen etwas Glamour zu geben. Tatsächlich ist es das Paar aus meiner Produkt-Kollage, die ich vor einigen Wochen auf dem Blog geteilt habe. Das Material ist sehr dünn und fühlt sich erstaunlich gut auf der Haut an. Zudem passt sie perfekt und ich mag es wie die Leggings alles in Platz rückt. Allerdings hatte ich Angst, dass sie stark auftragen würde. Ich hoffe, dass sich nächste Woche noch einmal der Spätsommer zeigt, schließlich ist laut Kalender bis zum dreiundzwanzigsten September noch offiziell Sommer. Hurra!

Zara Fellweste mit Strickfutter

Translation: Even though I don't like to admit it, it's already getting slightly chillier outside. This year summer was just too short. I love summer in Germany - they're the five best days of the whole year.. haha not even funny though. I don't feel like I'm ready for autumn yet, although indian summer is my favorite season. I can't describe this melancholy feeling, which gets me every year at this time. Something in the air, in the nature or how everything starts new.. So let's get prepared for the upcoming fall! My outfit looks quite autumnal, but it's perfect for the current temperatures during the season changing. I chose this super cozy fake fur vest with knit - when the sun comes out, my free arms are keeping me cool and when it gets quite colder, the vest is keeping me warm - and added a pair of leather leggings to give it a glamorous touch. It's actually the pair from my inspirational wish list, which I shared some weeks ago. The material is quite thin and feels amazing on the skin. They fit perfectly, I like how the leggings tack everything in. I was scared they would look bulky, but it's fine and I really love wearing them. Next week we are hopefully back to late summer. In the end, according to the calendar, it's still summer by the twenty-third of september. Hurray!

Please leave me feedback, if you liked the english translation. I might do this again - writing in german and english - how I did it for a short time back in the old fashion-blogger days. I know my english is worse, but it's all about practice, right?!

mademoiselle creative Modeblog
Back to Cool
All Saints Schnürrstiefel
Leggings in Lederoptik Outfit
Oversized Fellweste Outfit

Zara Fellweste mit Strick | Topshop Leggings in Lederoptik | H&M Hut | All Saints Spitalfields Schnürstiefel | United Colors Of Benetton 3/4 Ärmel Pullover | Lovebullets Amethyst Kette (Ähnliches Exemplar) | Weekday Ringe | Bijou Brigitte Ring 

You Might Also Like

32 Kommentare

  1. Danke für deinen Kommentar! Das mit den Problemen beim Schrankmisten kenne ich nur zu gut, bei mir hat es auch jahrelang nicht geklappt... Ich weiß gar nicht, was über mich gekommen ist, dass jetzt so was dabei herauskam ;-).

    Schönes Outfit übrigens, ich mag deine Kombinationen ja immer sehr gern :-). Und ich hab immer noch keine Fellweste (es wird wirklich allerhöchste Zeit) !

    Liebe Grüße, Rona von threepinkcats

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dankeschön für deinen lieben Kommentar! Freue mich immer sehr deine Kommentare zu lesen. Leider komme ich mal wieder erst so spät zum Beantworten. :) x

      Löschen
  2. Sehr cooler Look :)
    Die Fellweste mag ich super gerne :)

    Liebst
    Svetlana

    AntwortenLöschen
  3. Hammer Style!!!
    Die Weste ist ja mal ultra!!!
    Sehr sehr rockig und hot!
    lg :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Aww.. dankeschön, freue mich gerade mega über deinen Kommentar! :D xx

      Löschen
  4. Oh wow i really love this outfit! Looks good :)

    hennepp.blogspot.fi

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you so much for your comment! Loved to read it! :) xx

      Löschen
  5. Was für ein perfektes Outfit :) Ich liebe die Leggings, steht dir auch sehr gut <3
    Alles Liebe,
    Fee von Floral Fascination

    AntwortenLöschen
  6. Ich finde eine Weste aus echtem fell ehrlich gesagt ziemlich doof, aber das muss jeder für sich selbst entscheiden ;) die Leggin steht dir jedenfalls hervorragend :)

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Hey liebe Fly, das ist keine echte Fellweste. Ich trage nach wie vor nur Fake-Fur Westen. Alles andere kommt mir nicht in den Kleiderschrank. :D Dankeschön, das freut mich! :) x

      Löschen
    2. Ja sag dass doch gleich :D oder hab ichs überlesen :)

      Löschen
    3. Du hast sogar recht! Das steht irgendwie nur im englischen Teil. :O :D

      Löschen
  7. Cooler Look! Ich habe jetzt auch einen schwarzen Hut und muss noch gucken wann und wie ich den trage ;)
    xx

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dankeschön! Den kannst du immer tragen, ein schwarzer Hut ist meiner Meinung nach, einfach das perfekte Accessoire. :) x

      Löschen
  8. i saw your comment on zollas blog and im really glad i cam here, your style is amazing!!! i have been meaning to get (fake) leather trousers for ages, i think i really am going to go and buy some now ;)

    -Please come over and take a look at my blog if you've got time, I'd really appreciate it!-
    http://goldblackandi.blogspot.com/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you so much for your comment! Loved to read it! :) xx
      You won't regret buying them, they can look so amazing.

      Löschen
  9. Beautiful photos - I especially love your statement hat.

    Lizzie's Daily Blog

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you so much for your comment! Loved to read it! :) xx

      Löschen
  10. Love that faux fur gilet and the hat!
    I've just posted a new blog post, it would mean a lot of you could check it out? xx http://signbeforeyouseal.blogspot.co.uk/2014/09/nyfw-ss15-ru

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you so much for your super lovely comment! I enjoyed reading it. :) x

      Löschen
  11. Helloo :*

    Lovely Post! Loved it! Thanks for sharing x

    I'm new.. follow for follow?

    Amanda

    The Malteser

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you for your lovely comment! I enjoyed reading it. :) x

      Löschen
  12. Loove that look <3 Very cute and beautiful photos :)
    xx Ama

    PHUCKITFASHION

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Thank you for your lovely comment! I enjoyed reading it. :) x

      Löschen
  13. Sehr schönes Outfit! eine gut passende Lederlegging muss ich mir auch noch umbedingt zulegen :D
    Der nächste Urlaub kommt bestimmt! Ich hoffe du bist mit deiner Hausarbeit rechtzeitig fertig geworden und bist zufrieden? :)

    Liebe Grüße!

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Dankeschön für deinen super lieben Kommentar! :) x Ja, hat alles geklappt und ich freu mich so.

      Löschen
  14. schönes outfit,.. die weste ist sehr schön (:

    http://marinareyam.blogspot.de/

    AntwortenLöschen
    Antworten
    1. Danke! Das finde ich auch, eins meiner Lieblingsstücke für die kalten Monate. :) xx

      Löschen

Follow via Email

Follow

Like this Blog on Facebook

Google Friend Connect Follower